ما لغة الأرجنتين
اللغة الإسبانية لغة الأرجنتين
تعد اللغة الإسبانية (بالإنجليزية: Spanish) اللغة الرسمية لجمهورية الأرجنتين، وقد تشعبت اللغة الإسبانية الأرجنتينية بعدة طرق؛ نتيجة التدفق الهائل للأجانب، والإيطاليين، والإسبان القادمين من الأندلس، وغاليسيا، وإقليم الباسك، والذين أضافوا الكثير على هذه اللغة، وتتميز الإسبانية الأرجنتينية بسمة صوتية تسمى ييسمو (بالإسبانية: Yeísmo) حيث يتم نطق الحرفين ll وY كحرف ز باللغة اللازوردية، كما تم تعديل معنى العديد من الكلمات القشتالية فيها، ومن الجدير بالذكر أن اللغة تعتمد على تغيير في طبقات الصوت للتعبير عن المعنى.[١]
وتعتبر اللغة الإسبانية الأكثر شيوعاً في الأرجنتين على اعتبار أنها كانت مستعمرة إسبانية في القدم، وقد تم استخدامها بشكل واسع عند الاستقلال، حيث يتحدث بها الغالبية العظمى من السكان اليوم، ويتم استخدامها كلغة أساسية من قِبل المكاتب الحكومية، وفي وسائل الإعلام الرئيسية، وفي الأنظمة التعليمية.[٢]
اللغات الرئيسية الأخرى في الأرجنتين
يوجد العديد من اللغات الأخرى التي يتم استخدامها في الأرجنتين غير اللغة الإسبانية، حيث يتم استخدام اللغات الإيطالية، والألمانية، والإنجليزية، والفرنسية، وتعتبر الأرجنتين موطناً للمهاجرين الذي انتقلوا إليها بسبب الاستعمار الأوروبي في القرنين التاسع عشر والعشرين الميلاديين، حيث كان معظم المهاجرين من إيطاليا، وإسبانيا مما أثر على اللهجة الإسبانية فيها، وأصبحت تشبه اللغة الإيطالية النابولية، كما يوجد العديد من اللغات الأصلية فيها؛ كلغات أراوكانو، وكيشوا، وغواراني، التي تعتبر لغات إقليمية في البلاد.[٣]
اللغات المهددة بالانقراض في الأرجنتين
تعتبر اللغة مهددة بالانقراض إذا تحدث بها عدد قليل جداً من الأرجنتيين، بحيث يكون المتحدثين بها من الأجيال الأكبر سناً فقط، ولا يتحدث بها أبناؤهم أو أحفادهم، وهذا النقص في توريث اللغة من جيل لآخر يجعل اللغة مهددة بالاختفاء، ويوجد العديد من اللغات الأصلية التي تواجه خطر الانقراض في الأرجنتين، وأهمها:[٢]
- لغة فيليلا (بالإسبانية: Vilela): والتي يتحدث بها 20 شخص فقط.
- لغة بويلتشي (بالإسبانية: Puelche): والتي يتحدث بها 5 أو 6 أشخاص.
- لغة تيهويلتش (بالإسبانية: Tehuelche): يتحدث بها 4 أشخاص فقط.
- لغة سالكنام (بالإسبانية: Selk’nam): ويتحدث بها من 1 إلى 3 أشخاص فقط.
المراجع
- ↑ “Argentina”, www.encyclopedia.com, Retrieved 19-5-2019. Edited.
- ^ أ ب Amber Pariona (14-6-2018), “What Languages Are Spoken In Argentina?”، www.worldatlas.com, Retrieved 16-5-2019. Edited.
- ↑ “argentina”, www.mapsofworld.com,12-5-2017، Retrieved 16-5-2019. Edited.