كلمات تركية رومانسية مترجمة بالعربية

أحبك ، أعشقك = Seni seviyorum
حبيبي / حبيبتي = Sevgilim
حبي = Aşkım
عمري = Ömrüm
حياتي = Hayatım
وردتي = Gülüm
اشتقت إليك = Seni özledim
أنا بدونك لاشيء = Sensiz ben bir hiçim
انت جميلة كثيراً / وسيم كثيراً = Sen çok güzel/yakışıklısın
عيونك أجمل شيء في الدنيا = Gözlerin dünyadaki en güzel şeydir
البحر يشبه عيونك = Deniz gözlerine benziyor
– لماذا لم تجب اتصالي إبتعد عني إبتعد إبتعد = Niye telefonuma cevap vermedin, uzaklaş benden uzaklaş uzaklaş

– Her an sensizliğe ağlayacağım سأبكي كل لحظة بدونك

– Gezdiğimiz yerler soracak seni سيسأل عنك كل مكان زرناه

– Seni herşeyinle arayacağım سأبحث عنك وعن كل شيء فيك

– Geri döname vermeden ışık لا تعودي لي و لا تعطيني أي بصيص أمل

– Ve sen gidiyorsun ben sana aşıK بينما انت تغادرين و أنا أعشقك

– Ne bugün ne yarın unutmayacağım vala أقسم لا أنساك ولا غدا و لا اليوم
Ayrılığın yükü yoracak beni فراقك حمل يؤلمني

– Adını dilimde hep anacağım billah أقسم لك أنني أردد اسمك دائما على لساني

– Seni yüreğimde saklayacağım ستظلين في قلبي
– Ve ben seni yarın seveceğim سأحبك في المستقبل أنا أيضا

– Unutma unutulan lar unutanları asla unutma zlar تذكري دائما أن المنسيون لا ينسون من نسيهم

– Yokluğun zoruma gidecek benim benim يصعب علي أن أعيش بدونك

– Seni umutlarıma ektim onlarla düşeceğim زرعتك مع آمالي و اسقط إذا سقط

– Seni yüreğimde saklayacağım ستعيشين في قلبي

– Seni özledim اشتقت اليك

– Maha Silk bana cevap vermeye tek benim cevap gözlerinizin her biliyorum إذا سألتك ولم تجيبني سأعرف الإجابة من عينيك

– Sessizce kelimeler Ainak مهما سكتي فإن عينيك فيها كلام

– بينما كنتِ تقطعين لأجله آلاف الأميال بتعب ، كان عاجزًا أن يطمئن عليك بكلمة واحدة
Onun için bin kilometre giderken sana bir kelime bile ile söylemekten acizdi

– Soluk Glak Damarlarımda ölürse emin nabız  Mani yerden اذا تلاشى غلاك ومات نبضك في عروقي  تأكد ماني فوق الأرض

– “سيأتي يومٌ تحن به، وأكون أنا قد قسوت.”
Bir gün gelir beni özlersin ben de sert olacağım

– İnsanlar sana tevazu ve takdir duygusu ve yaklaşık sorumlu duyuyorum .. insanların çıkarları hakkında sormak الناس تسأل للمصالح عن الناس .. وأنا سؤالي عنك حب و تقدير و إحساس

– insan kalplerin de lezzetlendirilmiş ve sormak günlükken aşkım gibi alınan o zaman mazur. فتش في قلوب البشر و أسأل أيام العمر إن لقيت مثل حبي  وقتها لك عذر

– “الله يستجيب لقلوب المتعبين، المراهقين، والمحبين، الله يدبر كل شيء حتى اللقاء، الله جدًا كريم.”
Allah yorgunların ve sevenlerin duasını kabul eder, buluşana kadar Allah her şey yapar. Allah kerim