الفرق بين الباراسيتامول والاسيتامينوفين.. “paracetamol vs acetaminophen”

نبذة عن الباراسيتامول (الاسيتامينوفين)

الباراسيتامول هو مسكن الم شائع يستعمل لعلاج الآلام، يمكن ان يستعمل ايضًا من اجل تقليل ارتفاع الحرارة، يتوافر ممزوج مع الادوية المسكنة للالم والادوية المضادة للغثيان، وهو ايضًا مكون في العديد من ادوية البرد والإنفلونزا.

  • باراسيتامول يستغرق عادةً

    ساعة

    من اجل بدء العمل.
  • الجرعة الاعتيادية من الباراسيتامول هي حبة واحدة او اثنتين عيار ال500 ملغ في المرة الواحدة
  • لا يجب تناول


    الباراسيتامول


    مع الادوية الاخرى التي تحوي الباراسيتامول
  • الباراسيتامول دواء آمن للاستعمال في فترة

    الحمل

    وخلال الإرضاع
  • الاسماء الشائعة للباراسيتامول (الاسيتامينوفين) هي بنادول، ميدينول، هيديكس [1]

ما هو الفرق بين الباراسيتامول والاسيتامينوفين

لا يوجد فرق في التركيب الكيميائي او دواعي الاستعمال العلاجية بين الباراسيتامول والاسيتامينوفين، على الرغم من ان الجرعات المتاحة يمكن ان تختلف بشكل طفيف بين البلدان، الباراسيتامول يعرف على انه اسيتامينوفين في الولايات المتحدة، الاسيتامينوفين يخفف الالم الطفيف إلى المعتدل،

الصداع

والحمى، وهو يتوافر بالاسماء التجارية مثل تايلينول، ماباب، و


انواع البنادول


المختلفة، وهو يتوافر ايضًا بالشكل العام والعلامات التجارية الخاصة بالمتجر.

اسيتامينوفين يتوافر باشكال دون وصفة طبية في الولايات المتحدة، من ضمنها الشكل العادي (325 ملغ) والقوة القصوى (500 ملغ)، ويتوافر على شكل اقراص فموية، كبسولات، محاليل فموية، اقراص قابلة للمضغ، تحاميل، او حقن وريدية.

الباراسيتامول هو الاسم الشائع للاسيتامينوفين في العديد من المناطق في العالم، من ضمنها الدول الاوروبية، استراليا، الهند، ونيوزيلاند. [2]

انواع الباراسيتامول (الاسيتامينوفين) وكيفية الاستعمال

يمكن شراء معظم انواع الباراسيتامول من الصيدليات او الاسواق، لكن بعض الانواع الاخرى متوافرة فقط بوصفة طبية.

الباراسيتامول متوافر ك:

  • اقراص او كبسولات
  • كبسولات
  • سائل من اجل

    الاطفال
  • اقراص قابلة للانحلال (اقراص يمكن ان تنحل في

    الماء

    لتشكل شراب)
  • تحاميل (كبسولات يتم إدخالها في الممر الشرجي)
  • حقن يتم إعطاءها في الوريد، عادةً ما تستعمل فقط في المشفى.

في بعض المنتجات، مثل علاجات البرد والإنفلونزا او بعض مسكنات الالم، الباراسيتامول يتم مزجه مع مكونات اخرى، يمكن ان يتم بيعه باسم الباراسيتامول او الاسيتامينوفين او تحت

اسماء

تجارية اخرى مختلفة مثل


بنادول الازرق


(لكنها تتضمن نفس المكونات) [3]

الباراسيتامول يمكن استعماله مع او بدون

الطعام

، الجرعة هي واحد او 2 حبة عيار 500 ملغ 4 مرات في اليوم كحد اقصى، ويجب ان يتم ترك 4

ساعات

كحد اقصى بين الجرعات، الإفراط في الجرعة يمكن ان يسبب آثار جانبية خطيرة، لا يجب زيادة الجرعة او مضاعفتها في حال كان الالم سيء.

من لا يمكنه استعمال هذا الدواء

معظم الاشخاص يمكنهم استعمال الباراسيتامول بشكل آمن، من ضمنهم

النساء

الحوامل والمرضعات، لكن يجب ان يحرص الاشخاص على استشارة الطبيب قبل الاستعمال

يجب استشارة الطبيب قبل استعمال الدواء في حال:

  • كان الشخص يعاني من رد فعل تحسسي للباراسيتامول او اي دواء اخر في الماضي
  • كان الشخص يعاني من امراض كلوية او كبدية
  • كان الشخص يشرب كميات كثيرة من الكحول
  • استعمال ادوية من اجل الصرع
  • استعمال ادوية من اجل السل
  • استعمال المميعات

    الدم

    وية والحاجة لاستعمال الباراسيتامول بشكل منتظم.

هل يمكن استعمال الاسيتامينوفين مع المسكنات والادوية الاخرى

من الآمن استعمال الباراسيتامول مع مسكنات الالم التي لا تتضمن الباراسيتامول، مثل ايبوبروفين، اسبرين، والكوديين، لا يجب استعمال الباراسيتامول مع ادوية اخرى تتضمن باراسيتامول، في حال استعمال دوائين مختلفين يتضمنان باراسيتامول، يحدث هناك خطر الإفراط في الجرعة، لذلك قبل استعمال اي دواء، يجب التحقق من احتواء الدواء على الباراسيتامول.

الباراسيتامول هو مكون يتواجد في العديد من العلاجات التي يمكن شرائها من الصيدليات او الاسواق، من ضمنها:

  • علاجات الشقيقة
  • منتجات السعال والبرد، مثل ليمسيب

بعض الادوية الموصوفة يمكن ان تحوي الباراسيتامول بالإضافة إلى مسكنات الالم الاخرى، مثل:

  • الكو- كودامول: يضم الباراسيتامول والكودين
  • تراماسيت: يحوي الباراسيتامول والترامادول.

اما عن الادوية الاخرى، فإن الباراسيتامول آمن للاستعمال مع العديد من الادوية، من ضمنها الصادات الحيوية، لكنه لا يناسب العديد من الاشخاص، لذلك يجب استشارة الطبيب في حال كان الشخص يستعمل:

  • مميعات الدم الوارفارين، لان الباراسيتامول يمكن ان يزيد خطر النزف في حال استعماله بشكل منتظم
  • الادوية لعلاج الصرع
  • الادوية لعلاج السل

الآثار الجانبية للباراسيتامول (الاسيتامينوفين)

الباراسيتامول يسبب نادرًا تأثيرات جانبية في حال استعماله بالجرعات الصحيحة، في حال قلق الشخص حيال بعض الاثار الجانبية، يجب التحدث إلى الطبيب او الصيدلي، في الحالات النادرة، يمكن ان يسبب الدواء رد فعل تحسسي شديد للباراسيتامول، والتأثيرات الجانبية تتضمن:

  • طفح جلدي يتضمن حكة، تورم، احمرار، او تقشر

    الجلد
  • الازيز
  • ضيق في الصدر او الحلق
  • صعوبة في الكلام او التنفس
  • بدء تورم الوجه، الشفتين، او الحلق [1]

استعمال كميات كبيرة من الاسيتامينوفين يمكن ان يسبب مرض كبدي، لذلك لا يجب استعمال اكثر من 4 جرام من الاسيتامينوفين في اليوم، الاشخاص الذين يعانوا من امراض كبدية يجب عليهم استعمال كميات اقل من اسيتامينوفين، كما ان شرب الكحول مع استعمال دواء الاسيتامينوفين، يمكن ان يسبب اذية كبدية او يفاقمها، لذلك يجب تجنب شرب الكحول.

يجب الحصول على استشارة الطبيب في حال الإفراط في جرعة الاسيتامينوفين، حتى عند الشعور بانك على ما يرام، الاعراض تتضمن:

  • الغثيان، القيء، فقدان الشهية، التعرق، ألم البطن او المعدة، التعب الشديد، اصفرار البشرة والعينين، والبول الداكن. [5]

اسئلة شائعة حول الباراسيتامول (الاسيتامينوفين)


  • هل الباراسيتامول افضل من الإيبوبروفين

    ؟

نوع الدواء الذي تحتاجه لعلاج

الألم

يعتمد على نوع الالم الذي تعاني منه، الباراسيتامول والإيبوبروفين يعملان بطرق مختلفة، لذلك فإن الباراسيتامول افضل من الإيبوبروفين من اجل بعض انواع الألم، ويعد الباراسيتامول العلاج الأمثل لمعظم الآلام، مثل الصداع، وألم المعدة.

الإيبوبروفين يمكن ان يكون افضل من اجل ألم

الدورة الشهرية

او الم الاسنان، بعض الاشخاص يجدون ان الإيبوبروفين افضل من الباراسيتامول من اجل الم الظهر. [1]


  • هل يمكن استعمال الباراسيتامول مع الإيبوبروفين

يمكن استعمال الباراسيتامول مع الإيبوبروفين بنفس

الوقت

او بفترات متباعدة، من الافضل استعمال الإيبوبروفين مع الطعام او على معدة ممتلئة. [4]


  • ما الذي يجب علي فعله في حال عدم الاستفادة من الباراسيتامول؟

في حال عدم الاستفادة من الباراسيتامول، يمكن تجربة الانواع المختلفة من مسكنات الالم، مثل: الإيبوبروفين، الكوديين،

الاسبرين

او الادوية المشتقة من الباراسيتامول مثل


الفيفادول للاطفال


.

الإيبوبروفين ومسكنات الالم الشبيهة بالإيبوبروفين تتكون متوافرة في بعض الاحيان على شكل كريمات او جل يمكن تطبيقها على الجزء المؤلم من الجسم، بعض مسكنات الالم لا تتوافر إلا بموجب وصفة طبية، يجب استشارة الطبيب حول العلاجات الاخرى المتوافرة مثل التمارين الرياضية، او العلاج الفيزيائي.


  • هل يمكن استعمال الباراسيتامول لفترات طويلة؟

من الآمن استعمال الباراسيتامول بشكل منتظم لفترات طويلة من الوقت طالما أنك لا تقوم بالإفراط في الجرعة. [1]