عبارات تهنئة الزواج بالانجليزي
مبروك عقد القران
بالانجليزي
-
Heartfelt congratulations for the wedding ceremony
-
Congratulations and love
-
With my warmest wishes and love today and forever
“مع أحر التمنيات والحب اليوم وأبدًا”
-
“Congratulations on the day of your marriage and best wishes for a happy and full life”
“تهانينا في يوم عقد قرانك وأطيب التمنيات بحياة سعيدة معًا”
-
“It means a lot to witness the joy of your wedding day, congratulations to both of you on finding the perfect person to share the days with.”
“إنه يعني الكثير أن نشاهد فرحة يوم عقد قرانكما، تهانينا لكما على العثور على الشخص المثالي لمشاركة كل الأيام معًا”
-
“I feel very happy for you both as you join your life in marriage. Blessed be the marriage contract.”
“أشعر بسعادة كبيرة لكما وأنتما تنضمان إلى حياتكما في الزواج، مبارك عقد القران”
-
“I hope you feel all the happiness that envelops us and surrounds you on the day of your marriage.”
“أتمنى أن تشعر بكل السعادة التي تغمرنا وتحيط بك في يوم عقد قرانك”
-
“Seeing the two of you making promises, making your marriage contract, and moving forward together is very inspiring and wonderful.”
“رؤيتكما وأنتما تقدمان الوعود وتعقدان قرانكما وتتقدمان إلى الأمام معًا هو أمر ملهم ورائع للغاية”
-
“If two people deserve a beautiful, meaningful, and happy wedding day, then it’s for you.”
“إذا كان شخصان يستحقان يوم عقد قران جميلًا وذات
معنى
وسعيدًا، فهذا يكون لكما”
-
“God bless you both as you embark on this wonderful journey of marriage.”
“بارك الله فيكما وأنتما تبدأان
رحلة
الزواج الرائعة تلك”
-
“Be happy, be grateful, and feel the love of each other.”
“كونا سعيدين وكونا ممتنين، واشعرا بالحب تجاه بعضكما البعض”
-
“I only know that life has wonderful things but they are more than the happiness we share today. I hope all of your days are beautiful and happy.”
“أنا أعلم فقط أن الحياة بها أشياء رائعة ولكنها لن تكون أكثر من السعادة التي نتشاركها اليوم، أتمنى أن تكون كل أيامكما جميلة وسعيدة” [1]
عبارات تهنئة
زواج بالانجليزية
-
Congratulations, you two wonderful together.
-
“That happy event calls for congratulations, blessed both of you.”
-
“Congratulations, [couple’s name], it’s so good to see two amazing people like you get married for love, I always wish you the best of things.”
حب
، أتمنى لكما أفضل الأشياء دائمًا”
-
“I’m so happy for both of you, congratulations.”
-
“I expect you to have cute children like you two.”
“أتوقع أن تنجبا أطفالا لطيفين مثلكما”
-
“It makes us so happy to see you both happy together, congratulations”
“إنه يجعلنا سعداء جدًا أن نرى كلاكما سعيدين معًا، تهانينا”
-
Congratulations, I love you both.
“تهانينا، أحبكما كلاكما”
-
“You guys are great friends together, so happy for you both”
“أنتم يا أصدقاء رائعي معًا، سعيد جدًا من أجلكما”
-
“You will always remember that day, I hope it is more beautiful and perfect than you had hoped, and I hope it is just the beginning of a life that gets better and better.”
“سوف تتذكر دومًا ذلك اليوم، آمل أن يكون أكثر جمالًا وكمالًا مما كنت تتمنى، وآمل أن تكون مجرد بداية لحياة تتحسن وتتحسن”.
-
“Prayers and blessings for your wedding and your marriage.”
“صلوات وبركات على زفافك وعلى زواجك”.
-
“The two have become one, what a beautiful event, congratulations.”
” لقد صار الاثنان واحد، يا له من حدث جميل، تهانينا”
-
“You both make love and marriage worth trying so hard, you look so happy, and I’m so happy for you both.”
“أنتما تجعلان
الحب
والزواج يستحقان المحاولة بجد، تبدوان سعيدين للغاية، وأنا سعيد جدًا من أجلكما”
-
“I hope you will always find yourself in love as you are today.”
“آمل أن تجدوا أنفسكما دوما في حالة حب كما أنتم اليوم”
-
“I hope that over the years you will become better friends and share all kinds of happiness that life can bring.”
“أتمنى أن تصبحا على مر السنين أصدقاء أفضل وأن تتشاركا كافة أنواع السعادة التي من الممكن أن تجلبها الحياة” [1]
عبارات
ذكرى زواج
بالانجليزي
مترجمه
-
“Have a nice day like this for my ideal husband.”
“أتمنى لزوجي المثالي يومًا جميلًا مثله”
-
“We are in another year of great engagement together.”
“نحن في عام آخر من المشاركة الرائعة معًا”
-
Happy wedding anniversary, lovebird songbird.
“عيد زواج سعيد يا طائر الحب المغرد”
-
I hope you find the time to review all our beautiful memories together.
“آمل أن تجد
الوقت
لاستعراض كل ذكرياتنا الجميلة معًا”
-
“I know you always have something special to celebrate, happy memory.”
“أعلم دومًا أن لديكما أشياء مميزة تحتفلان بها، ذكرى سعيدة”
-
“I hope the next ten years will be happier than [the first decade] and you are together.”
“أتمنى أن تكون السنوات العشر القادمة أكثر سعادة من [العقد الأول] وأنتما معًا”
-
“I can’t believe [three] years have passed already, I wish you more.”
“لا أصدق أنه مرت [ثلاث] سنوات بالفعل، أتمنى لكم المزيد”
-
“I wish you both love and happiness on your (first) wedding anniversary.”
“أتمنى لكما الحب والسعادة في عيد زواجكما (الأول)”
-
Best wishes for both of you on the [sixth] anniversary of your marriage.
“أطيب التمنيات لكما في الذكرى [السادسة] لزواجكما”
-
Have a nice day.
“أتمنى لكما يومًا سعيدًا”
-
“Another year, and another great reason to celebrate it.”
“عام آخر، وهذا سبب رائع آخر للاحتفال به”
-
Congratulations again.
“مبروك من جديد” [2]
مبروك الخطوبة
بالانجليزي
-
You became engaged, congratulations on finding a wonderful person to spend the rest of your life with.
لقد أصبحت مخطوبه، تهانينا على عثورك على شخص رائع لقضاء بقية حياتك معه.
-
Congratulations on that wonderful day in your life.
تهانينا على ذلك اليوم الرائع في حياتك.
-
This is the happiest news, and I’m happy for you both.
هذه أسعد الأخبار، وأنا سعيد لكما.
-
May your two future together be filled with unlimited happiness, laughter and love.
أتمنى أن يكون مستقبلكما معًا ممتلئًا بالسعادة والضحك والحب الغير محدود.
-
That is the beginning of your eternal happiness, congratulations on courtship.
تلك بداية سعادتك الأبدية، مبروك الخطوبة.
-
I love the good news, congratulations on your engagement.
أنا أحب الأخبار الجيدة، مبروك على خطوبتك.
-
Congratulations to our future grooms, I am so happy that you found your love forever.
مبروك لعرسان المستقبل، أنا سعيد جدًا لأنكما وجدتما حبكما إلى الأبد. [3]