عبارات تهنئة العيد بالانجليزي

بواسطةفوري


تهنئة

بالعيد

بالانجليزي

رسمية




  • Eid Mubarak, may God grant you success in achieving all your dreams and hopes.

عيد مبارك، وفقك الله لتحقيق كل أحلامك وآمالك.



  • May God bless your life and fulfill all your desires and respond to your prayers, Eid Mubarak.

بارك الله في حياتك وحقق جميع رغباتك واستجاب لدعائك، عيد مبارك.



  • May the Eid bring peace and happiness in everyone’s life, Eid Mubarak.

أتمنى أن يحضر العيد السلام والسعادة في حياة الجميع، عيد مبارك.



  • May God open the doors of happiness and joy for you, Eid Mubarak to you and your family.

الله يفتح لك ابواب السعادة والفرح، عيد مبارك لك ولعائلتك.



  • I wish you and your family a happy Eid, may God accept your prayers and forgive you of your sins, Eid Mubarak.

أتمنى لك ولأسرتك عيدًا سعيدًا، وأن يتقبل الله صلواتك ويغفر لك ذنوبك، عيد مبارك.



  • Eid Mubarak to you and your family, I hope that Eid is happy for everyone.

عيد مبارك لك ولأسرتك، أتمنى أن يكون ذلك العيد سعيدًا للجميع.



  • May happiness fill our home and our hearts, I wish all of us Eid Mubarak.

أتمنى أن تملأ السعادة بيتنا وقلبنا، أتمنى لنا جميعاً عيد مبارك.



  • May God bless you with countless blessings because you deserve it, I wish you a happy Eid.

الله ينعم عليك ببركات لا تعد ولا تحصى لأنك تستحق ذلك، أتمنى لك عيداً سعيداً.



  • I send all my love and good wishes to you on that Eid, Happy Eid Mubarak, my dear brother.

أرسل لكم كل حبي وتمنياتي الطيبة في ذلك العيد، عيد سعيد مبارك أخي الحبيب.



بطاقات

تهنئة العيد بالانجليزي



  • Before we seek happiness and prosperity, we should ask God’s mercy, may God have mercy on us, Eid al-Fitr is blessed.

قبل أن نطلب السعادة والازدهار، ينبغي أن نطلب الرحمة من الله، رحمنا الله،

عيد الفطر

مبارك.



  • Every day is my Eid and I am with you, I send a lot of love on that Eid, Eid Mubarak.

كل يوم عيد لي وأنا معك، أرسل الكثير من الحب في ذلك العيد، عيد مبارك.



  • You are the reason why my life is full of colors every day, let me make that Eid full of color for you too, Eid Mubarak my love.

أنت السبب في أن حياتي ممتلئة بالألوان في كل يوم، اتركني أجعل ذلك العيد مليئًا بالألوان بالنسبة لك أيضًا، عيد مبارك حبيبي.



  • Eid is a day when you rejoice and laugh from the inside of your heart, and it is a day when we are thankful to God for all that He has blessed us with. I wish you a happy Eid.

العيد يوم تبتهج فيه وتضحك من داخل قلبك، وهو يوم نكون شاكرين فيه لله على كل ما أنعم به علينا، أتمنى لكم عيداً سعيداً.



  • May the blessings of God always knock on your door, Eid Mubarak to you and your family.

أتمنى أن تدق بركات الله دائما بابك، عيد مبارك لك ولعائلتك.



  • On that holy feast, I wish you days full of laughter and happy moments, Eid Mubarak to you.

في ذلك العيد المقدس، أتمنى لكم أيام مليئة بالضحك واللحظات السعيدة، عيد مبارك لك.



  • Happy Eid Mubarak, I wish you a happy holiday, and may God be in peace.

عيد سعيد مبارك، أتمنى لكم عطلة سعيدة، وأن تكونوا بأمان الله.



  • May God have mercy on all Muslims all over the world on the occasion of Eid Al-Fitr, a blessed Eid for everyone.

رحم الله كافة المسلمين في كل أنحاء

العالم

بمناسبة عيد الفطر السعيد، عيد مبارك للجميع.

تهنئة عيد الاضحى بالانجليزي مترجمة



  • Every Eid with you is a gift from God, thank you for being here always with me, Eid Mubarak for the most loved person in my life.

كل عيد معك هدية من الله، شكرا لأنك معي هنا دائما، عيد مبارك لأكثر شخص أحبه في حياتي.



  • Be grateful to God for his blessings, Eid Mubarak to you.

كن ممتنًا لله على بركاته، عيد مبارك لك.



  • May every moment of Eid bring you closer to God, and make you be rewarded for your actions, Eid Mubarak.

أتمنى أن تقوم كل لحظة من العيد بتقريبك إلى الله، وأن تجعلك تكافأ على أفعالك، عيد مبارك.



  • A blessed Eid to every relative and dear, may God fill our lives with joy, wisdom, and closeness to Him.

عيد مبارك لكل قريب وعزيز، ملأ الله حياتنا بالفرح والحكمة والتقرب منه.



  • May Eid bring you joy and love and create every chance for success for you, Eid Mubarak.

أتمنى أن يحضر لك العيد الفرح والحب وأن يخلق لك كل فرصة للنجاح، عيد مبارك.



  • Eid Mubarak to you and your family, I hope that God is pleased with you, accepts your prayers and blesses the reward of Ramadan, and I wish you a happy Eid.

عيد مبارك لك ولأسرتك، أتمنى أن يرضى الله عنك وأن يتقبل صلواتك ويبارك في أجر رمضان، وأتمنى لك عيداً سعيداً.



  • At the end of that holy month, Eid finally comes to give us happiness and prosperity, I hope that day is very happy for us, Eid Mubarak.

في نهاية ذلك الشهر الكريم، يأتي العيد أخيرًا ليعطينا السعادة والازدهار، أتمنى أن يكون ذلك اليوم سعيدًا جدًا لنا، عيد مبارك.



مسجات عيد الاضحى

بالانجليزي

مترجمة بالعربي




  • I wish you and your family a happy Eid, and a pleasant holiday, and I hope that God will return it well to us all.

أتمنى لك ولعائلتك عيداً سعيداً، وعطلة ممتعة، وأتمنى أن يعيده الله بالخير لنا جميعًا.



  • There are a million reasons to make your life more beautiful on that day, may the joy of Eid multiply a thousand times and stay with you forever, Eid Mubarak.

يوجد مليون سبب يجعل حياتك أجمل في ذلك اليوم، عسى أن تتضاعف فرحة العيد ألف مرة وتظل معك إلى الأبد، عيد مبارك.



  • Eid Mubarak to you and your loved ones, may God accept our prayers and good deeds, and shower us with His many blessings.

عيد مبارك لك ولأحبائك، تقبل الله صلواتنا وحسناتنا، ويمطرنا ببركاته الكثيرة.



  • To my beloved friends and family, your Eid Mubarak, may God fill our lives with happiness and peace.

إلى أصدقائي وعائلتي الأحباء، عيدكم مبارك، ملأ الله حياتنا بالسعادة والسلام.



  • Brothers, sisters, friends and family Eid Mubarak to all of you, and from within my heart I pray to God to make our lives beautiful and make our deeds meaningful.

الإخوة والأخوات والأصدقاء والأسرة عيد مبارك لكم أجمعين، ومن داخل قلبي أدعو الله أن يجعل حياتنا جميلة وأن يجعل أعمالنا ذات مغزى. [1]