الفرق بين الكوميديا الإلهية والكوميديا السوداء
الكوميديا الإلهية والكوميديا السوداء
كان هناك نوعان من تصنيفات الادب معروفان من العالم القديم ، وهما المأساة والكوميديا ، وكان هناك بالفعل العديد من الأنواع الأخرى قيد التطوير في عصر دانتي .
كانت الكوميديا هي تعريف أي قصة تبدأ سيئة وتنتهي بشكل جيد (كما قالت ستيفاني) ، ويعتبر الفرق بين
الكوميديا الإلهية
والكوميديا السوداء شاسع جدا ، لدرجة انه لا توجد صلة او مقارنة بينهما ، فكلا من الكوميديا الإلهية والكوميديا السوداء له مواضيعه الخاصة كالاتي؛
الكوميديا الإلهية
في الغرب تعتبر الكوميديا ضرورية لأي منهج كلاسيكي ، لأنها اتحاد بين تقليدين ، مسيحي وكلاسيكي ، وقبل عمل دانتي ، كان يُعتقد أن اللغة العامية غير قادرة على التعبير الشعري عن هذا المعيار ، واختار دانتي تسميتها بـ “الكوميديا” ، ربما لأنه لا يمكن تصنيفها على أنها مأساة ، ولكن بشكل أكثر منطقية في محاولة لتجاوز مفاهيم الأنماط العالية والمنخفضة والاعتقاد بأن اللغة العامية كانت غير قادرة على التعبير الشعري ، كتب دانتي باستخدام لهجته الأصلية التوسكانية وخلق واحدة من أعظم الأعمال الأدبية في التاريخ التي توحد جميع الشعوب من خلال هذه التحفة الفنية الموقرة المكتوبة بلغة الناس بقوة العبقرية الأدبية ، وتوحيد البشرية من خلال قواسم الموت وهي ملحمة الكوميديا الالهية.
على الأساس الأدبي للغرب ، الذي وضعه هوميروس وفيرجيل ، توجد كاتدرائية ، تلك الكاتدرائية هي الكوميديا الإلهية لدانتي أليغييري ، الكوميديا هي إحدى جواهر التاج في كل من الأدب الغربي والمسيحي ، وهي قصيدة استعارية ملحمية تروي رحلة دانتي الروحية للخلاص والتي تأخذه عبر حفرة الجحيم إلى رؤية ارض الله الطيبة (الجنة).
موضوع الكوميديا الإلهية
الموضوع الرئيسي للكوميديا الإلهية هو الرحلة الروحية للإنسان عبر الحياة ، في هذه الرحلة يتعلم عن طبيعة الخطيئة وعواقبها ، وتأتي بغيضها (الخطيئة) بعد فهم طبيعتها وكيف تفسد الروح وتبتعد الإنسان عن الله ، وكما نعلم ، تفتح الكوميديا الإلهية في “غابة مظلمة” خارقة للطبيعة قبل شروق الشمس في يوم الجمعة العظيمة ، حيث ضل دانتي أليغييري ، وهو شخصية في عمله الخاص ، طريقه في منتصف العمر وأصبح وحيدًا وخائفًا في الظلام ، وبناء على طلب امرأة تدعى بياتريس ، يوشك شبح الشاعر الروماني فيرجيل على إظهار الجحيم له.
الكوميديا الإلهية مقسمة إلى ثلاثة كتب متساوية الطول: جحيم ، تطهير ، والجنة ، ويتكون كل كتاب من 33 قسمًا مقفيًا تسمى كانتوس ، مع كانتو تمهيدية إضافية للجحيم ، وكل مائة كانتو في المجموع ، تُدعى القصيدة “كوميديا” بالمعنى الأرسطي للعصور الوسطى أنها تقود من البؤس إلى حالة السعادة.
إن خلاص دانتي “كوميدي” من حيث أنه يتوج بالفر ، في سياق القصيدة ، يُنظر إلى دانتي وهو يتفهم دوائر الجحيم التسعة متحدة المركز ، قبل صعوده إلى قمة جبل التطهير الذي أخذه إلى وحي الله في الفردوس.
خصائص الكوميديا الإلهية
إن موضوع اليأس الذي يتصاعد من خلال الرجاء نحو الخلاص في الكوميديا الالهية ، هو موضوع كاثوليكي ، في الأرثوذكسية الكاثوليكية في العصور الوسطى ، حيث كان التطهير حالة بينية حيث تم تطهير الأرواح الناقصة بالنار استعدادًا لدخولها إلى الجنة ، ومن هنا ، تستغرق رحلة دانتي من “الغابة المظلمة” الخارقة للطبيعة إلى الجنة عن طريق التطهير أسبوعًا واحدًا فقط ، في قصيدة استغرقت أكثر من 20 عامًا لإكمالها.
ليس من المستغرب أن نسخة كتاب الجحيم ، من الكوميديا الالهية لدانتي ، هو أكثر الكتب المترجمة على نطاق واسع بعد الكتاب المقدس ، لانه يبقى العلاج الأكثر أصالة وجرأة للآخرة في الأدب الغربي ، وذهب فيكتور هوغو إلى حد الادعاء بأن العين البشرية لم تُجبر على النظر إلى ضوء جنة دانتي: “عندما تصبح القصيدة سعيدة ، تصبح مملة”.
بالنسبة لهوجو ، كما هو الحال بالنسبة للعديد من القراء من بعده ، كان الجحيم هو النشيد “المثير للاهتمام” حقًا ، حيث تم تصوير الدراما الإنسانية المعروفة عن الحب المذنب ، والتعدي والعقاب.[1]
الكوميديا السوداء
الكوميديا السوداء هي أسلوب كوميدي يسخر من الموضوعات المحظورة عادةً ، يشار إليها أيضًا باسم الكوميديا السوداء أو الفكاهة السوداء ،بغض النظر عن تسميتها ، فإن الهدف هو التسلية من خلال تقديم شيء صادم وغير متوقع ، في حين أنه يستخدم عادة لمجرد قيمة الصدمة ، إلا أنه يمكن استخدامه أيضًا لإثارة التفكير الجاد والمناقشة حول مواضيع قد لا يرغب الناس في التحدث عنها بطريقة أخرى ، وكانت الفكاهة المظلمة موجودة منذ أن كانت هناك قصص ترويها ، ومع ذلك ، فإن تعريف الفكاهة السوداء الرسمي كان موجودًا منذ أقل من قرن فقط.
بداية ظهور الكوميديا السوداء
على الرغم من أن السريالي الفرنسي أندريه بريتون نشر في عام 1940 “مختارات من الفكاهة السوداء” ، إلا أن المصطلح لم يدخل حيز الاستخدام الشائع حتى الستينيات ، ثم تم تطبيقه على أعمال الروائيين نثنائيل ويست وفلاديمير نابوكوف وجوزيف هيلر.
يعتبر “Catch-22 ” الأخير مثالًا بارزًا ، حيث حارب النقيب يوسريان أهوال الحرب الجوية فوق البحر الأبيض المتوسط خلال الحرب العالمية الثانية مع لاعقلانية مرحة تتناسب مع غباء النظام العسكري ، ومن بين الروائيين الآخرين الذين عملوا على نفس المنوال كيرت فونيغوت ، ولا سيما في (1969) ، وتوماس بينشون.
من الأمثلة على الأفلام فيلم دكتور سترينجلوف للمخرج ستانلي كوبريك (1964) ، وهو فيلم كوميدي عن الأخطاء العسكرية ينتهي بتدمير نووي عالمي.
أمثلة عن الكوميديا السوداء
تأخذ الكوميديا السوداء أسوأ دوافع البشرية وتلقي بها في وجوههم ، فهي تستخدم بعض القطع الفنية فكاهة المشنقة كوسيلة لإلقاء الضوء على موضوع مهم بينما يحاول البعض الآخر فقط جعلك تضحك على موقف سخيف؛ واشهر مواضيعها،
- قتل ، عنف ، موت
- الفساد السياسي
- الجنس البشري
- الفقر والمرض والمجاعة
- القوالب النمطية العنصرية أو الجنسية
- الحرب والإرهاب
بالنهاية ، الكوميديا الإلهية هي نقطة ارتكاز في التاريخ الغربي ، فهي تجمع بين التعبيرات الأدبية واللاهوتية ، الوثنية والمسيحية ، التي جاءت قبلها بينما تحتوي أيضًا على الحمض النووي للعالم الحديث ، اما الكوميديا السوداء او الفكاهة السوداء هي أداة أدبية تُستخدم في جميع أشكال الأدب من أجل مناقشة الموضوعات المحظورة بطريقة أقل إزعاجًا.[2]