أسماء مشتركة بين العرب والغرب

الأسماء الغربية من أصول عربية

هناك عدة اسماء معروفة في الغرب، ولكن إذا بحثنا عن أصلها لوجدناها من أصل عربى، وهؤلاء أسماء متعارف عليها في الغرب، لكنها من أصول عربية، منها

اسماء اجنبية من أصل عربى

، و

اسماء اجنبية مسلمة

،

واسماء بنات اجنبية

، و

اسماء بنات

، و

اسماء ولاد

.

• 
  عابان
  

وهو أسم من اسماء الملائكة وأسم، يطلق على الذكر، وهو أسم من أصل عربى.

• 
  
  عابيد
  
  

وهو يعني العابد، وأسم يطلق على الذكر، اسم من أصل عربى.

• 
  عابرة
  

التي تمر بشكل مؤقت ، سريع الزوال وهو اسم أنثى، عربى الأصل.

• 
  عادل
  

أي هو الذي يأمر بالعدل، ويرد الحقوق لأصحابها، وهو أسم ذكر، عربى الأصل.

• 
  عديلة
  

هي مؤنث عادل ، أي صادقة، وهو أسم أنثى من أصل عربى.

• 
  عايدة
  

تعني الزيارة ، أو العودة من الغياب ، أو بمعنى المكافأة، وهو أسم أنثى من أصل عربى.

• 
  عائشة
  

أصغر زوجة للنبي محمد صلى الله عليه وسلم، وهو اسم أنثى من أصل عربى.

• 
  عافية
  

اي ذات صحة جيدة، وهو اسم أنثى من أصل عربى.

• 
  أفريدا
  

أي الذي تم إنشاؤه وإنتاجه، وهو اسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عفرين
  

اي الشجاع ، الهتاف، وهو اسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  أحيل
  

هو اسم أمير، وهو يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  راوية
  

هو اسم راوي الحديث، ويطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عيرة
  

هي النبيلة والمحترمة، وهو اسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عاكيفة
  

اي مكرسة وقتها لفعل شئ ما ، وهو أسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  آلا
  

تعني المنح، وهو اسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عالم
  

اي العالمية، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عالي
  

اي السامي ، والعالي وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عالية
  

اي أرفع مكانة اجتماعية، وهو أسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

أشهر الاسماء المشتركة بين العرب والغرب

• 
  آليا
  

أي الزفير ، و النبيل، اسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عالمة
  

أي العالم ، والسلطة، وهو اسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عاليه
  

اي الطويل، الشاهق، وهو أسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  آمال
  

أي آمال ، و تطلعات ، و أمنيات، وهو اسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  اماني
  

اي الرغبة الجيدة، والشديدة، ويطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عاميل
  

اي الفاعل ، او رجل العمل، وهو اسم يطلق على الذكر وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عاملة
  

اي الفاعلة، وتعني الأعمال الصالحة، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  امينة
  

أي آمن ومحمي، وهو اسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  آمنة
  

أي آمن وهو اسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عامر
  

اي متحضر، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

اسماء بنات عربية غربية

• 
  عاميرا
  

أي إمبراطورية ، أو وفيرة ، أو مأهولة، وهو أسم الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عامرة
  

أي ساكنة، وهو أسم أنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  آاني
  

كانت سيدة أدبية وشاعرة في القسطنطينية،  وهو يطلق على  أنثى، وهو أسم من أصل عربى.

• 
  عاني
  

كان يطلق علي فاطمة خاتون، كانت سيدة أدبية وشاعرة في القسطنطينية، وهو اسم لأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عنيسة
  

أي سيدة شابة ، عذراء، وهو اسم لأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عقيلة
  

اي ذكي، وهو اسم لأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  آرا
  

اي العشق، وهو اسم لأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عريفة
  

وهو علم المرأة، التي تعترف بالإسلام، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  آسيا
  

أي الأمل، وهو أسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عصيمة
  

أي مدعى عليه ،  أو مركزي وهو اسم لأنثى، وهو من أصل عربى.

• 
  عاطفة
  

اي المودة والتعاطف، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  كريمة
  

أي الكريم، السخي وهو اسم لأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عتيقة
  

أي الكتف أو الدعم، أو القديم، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عطيرة
  

اي طيب الرائحة، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  الزنيرة
  

أي الزهرة التي وجدت في الجنة، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  زينة
  

أي الجميلة، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو أسم من أصل عربى.

• 
  زيفا
  

أي السطوع ، والتألق ، و الروعة، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  فاريشا
  

أي البرق، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  فيجا
  

هو النجم الساقط، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

اسماء عربية اجنبية للاولاد

• 
  عقيب
  

اي تابع، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عاقل
  

أي ذكي، وهو يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عارف
  

اي العلم وهو يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  اريز
  

اي رجل محترم ذكي، وهو يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  آريان
  

أي القوة الكاملة، وهو أسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عاشق
  

أي العاشق، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عاشير
  

اي المعيشة، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عاصف
  

أي وزير مقتدر، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  عاصم
  

أي الشخص الذي يبتعد عن الذنوب، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو من أصل عربى.

• 
  عاطف
  

هو نوع من الحنون ، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  اوس
  

اي اسم الشجرة، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  آزاد
  

هي كلمة فارسية اي حرة ومستقلة، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  آزين
  

أي الجمال، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  اعظم
  

أي العظيم عالي الشأن، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  أبان
  

هو الاسم العربي القديم، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو أسم من أصل عربى.

• 
  أبال
  

تعنى زهرة برية، وهو اسم يطلق على الأنثى، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  حظر
  

اي الاسم العربي القديم، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو أسم من أصل عربى.

• 
  زنون
  

أي الشخص صاحب العيون الجميلة، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  زوتي
  

هو تسمية النبي يونس عليه السلام، وهو أسم يطلق على الذكر، وهو أسم من أصل عربى.

• 
  عثمان
  

هو اسم الخليفة الثالث، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.

• 
  يوت
  

أي الحكيم واللطيف، وهو اسم يطلق على الذكر، وهو اسم من أصل عربى.[1]