لا يمر علينا موقف إلا ونذكر فيه الأمثال الشعبية من

التراث العربي

الأصيل، وهذه الأمثال تعود إلى حادث شبيه بنفس الموقف، وكلها موروثات ثقافية قد نشأنا عليها، تشترك جميعها بالمعني بين الثقافات العربية المختلفة، ولكن تختلف في اللفظ، وهناك الكثير من الأمثال التي تتفق في اللفظ والمعنى في الثقافة العربية عموما .

والأمثال الشعبية الفلسطينية واحدة من أهم ثمار التراث العربي، والتي تخرج من منابع الحكمة، وهي أمثال متداولة ومعروفة في الحياة، تحمل معها الكثير من النصائح المميزة ، وبعضها أيضا طريف ومضحك ، وهنا أجمل

الأمثال الشعبية

الفلسطينية وأشهرها .

أجمل الأمثال الشعبية الفلسطينية

– احذر من عدوك مرة ومن صاحبك ألف مرة ( قول مأثور).

– إجت الحزينة تفرح ما لاقاتش إلها مطرح.

– إجري جري الوحوش غير رزقك ما بتحوش.

– آب اللهاب اقطف العنب ولا تهاب.

– إبراهيم طرطق طبله ومأذون تزوج قبله.

– أبو فروة بيحسد أو جاعد.

– أبو فروة بيتلبد لَ أبو جاعد.

– أبوي ملش قدرة غير على أمي.

– ابعد عن الشر وغني له أو قني له.

– أبلد من الحمار.

– ابن الفار حفار وابن الوز عوام.

– ابن بطني بيفهم رطني.

– ابن الموت فالح.

– أجهل من فراشه.

– احترنا يا قرعة من وين نبوسك.

– بصلته محروقه.

– بطيش على شبر ميِّه.

– بطيختين بايد واحدة ما بنحملوش.

– بعد الأربعين يا رب تعين.

– بعد ما خلص العرس اجت الرعنة تزغرت.

– بِكسِر وبُجْبر.

– بلا أهون من بلا.

– بلعب مع الراعي وبوكل مع الذيب.

– بموت الانسان وهوّ يتعلَّم.

– بوس الكلب من ثمه حتى توخذ حاجتك منه.

– بوضع سرّه في أضعف خلقه.

– بيجيك يوم يا ظالم.

تحت اللَّفة قرود ملتفّة.

– تحت اللَّفة زفة.

– تييجي الصبي بنصلِّي عالنبي.

– تاجر جديد مربح ما بيريد.

– تاجرنا في الكفان بطلت الناس تموت.

– تجوع الحرة ولا تأكل بثدييها.

–

الموت

ولا المذلة (قول مأثور).

– تزوجت بلاش، طلق بلاش.

– تستاهلي يا عين وايش ما جرى لك.

– تسلطن البوم والجعران لبس اطلس.

– تعلم الحلاقة في روس القرعان.

– تعلم البيطرة في حمير النور.

– تمخض الجمل فولد فأرا.

– تمسكن حتى تتمكن.

– تياسة سنة ولا رسمية يوم.

– تيتي تيتي مثل ما رحتي جيتي

– ثلاثة ما بينطاقوا : الطق والنق والبق.

– ثلثين الولد لخاله.

– ثوب العيرة ما بيدفّي.

– ثور الله في برسيمه.

– جارك القريب ولا أخوك البعيد.

– جار الهنا يا جار.

– جاجة حفرت على راسها عفرت.

– جاي يبيع المية في حارة السقايين.

– جايب راس أبو زيد ولا الزينات خليفة.

– جاي يؤذن في مالطه.

– جاي يعمر بلاد خربوها أهلها.

– جبل مع جبل ما بيلتقي، أما بني آدم مع بني آدم يلتقي.

– جبته مش لسواد عيونه.

– جته والناس نايمه.

– جخوا ولا تموتوا حزانى

حاميها حراميها.

– حط الحصان عند الحمار بيعلمه الشهيق والنهيق.

– حاله حال التين تحت الراكبين.

– حبر على ورق.

– حجر من ايد الحبيب تفاحة.

– حضروا الحطب والعريس ما خطب.

– حرامي برخصة.

– حط الفول وانفخ تحته ما أعطل من الخال إلا ابن أخته.

– حطه على الجرح يبرا.

– حظي من السما متعوس، وإن تاجرت في الطرابيش بتخلق ناس من دون روس.

– حكم القوي على الضعيف.

– حلم الجعان عيش.

– حمارتك العرجة ولا حصان خالك

-خزين الصيف بينفع في الشتاء.

– خطبوها وتعززت راحوا عنها تأسفت وتندمت.

– خلط الحابل بالنابل (قول مأثور).

– خلي العسل في جراره تتيجي اسعاره.

– خلّي الزيت في جراره تيجيك أسعاره.

– خليك تشوف نجوم الظهر.

– خليك في الاول ولو عليك قطع راس.

– خليك ورا الحرامي لباب الدار.

– خليك ورا الخرا حتى تشوف وترى.

– خليها على الله (قول مأثور).

– خليها في القلب تجرح ولا تطلعها وتفضح.

– خمسة وخميسة في عيون الحسود.

– عين الحسود فيها عود.

ما بيعرف الخمسة من الطمسة.

– ما بيعرف رجله من قرمية الملفوف.

– ما بيعرف كوعه من بوعه.

– ما بعرف راسه من رجليه.

– ما بيشبع تمام اللوق إلا البيض المسلوق.

– مات ومات علمه معه.

– مات الجمل، ومتأسف على الرسن.

– ما ينفع الصوت بعد الفوت.

– ما حد بيقول عن زيته عكر.

– ما حك جلدك إلا ظفرك (قول مأثور).

– ما خلّاش على العين دمعه.

– ما خلّاش على القلب صدا.

– ما طار طير وارتفع إلا كما طار وقع (قول مأثور).

– ما غايب إلا غايب اللحود.