طريقة الترجمة المباشرة عن طريق كاميرا الجوال
بكل تأكيد ان كل مستخدمي الأجهزة الذكية المتصلة بشبكة الانترنت يعرفون ما هي ترجمة جوجل (Google Translate) وهم يستخدمونها دائما أو عند الحاجة الى ترجمة كلمة أو نص من الأنجليزية الى أي لغة أخرى وبالعكس , هذا وكانت جوجل قد اطلقت تطبيق (
Google
Translate
) للترجمة ليعمل على أجهزة الجوال التي تعمل بنظام (Android) , و (ios) , وبالفعل هناك بعض المستخدمين يتعاملون مع هذا التطبيق , ونقول البعض وليس الكل , ولكن القائمون على تطوير جوجل قاموا مؤخرا بتحديث التطبيق ليلبي حاجة جميع المستخدمين وليكون التطبيق اسهل في الاستخدام وتكون الترجمة اسرع وادق , حيث حصل التطبيق على ميزة الترجمة من خلال كاميرا الجوال , كما حصل التطبيق على ميزة تقسيم الشاشة ليتم ترجمة جزاء معين من الشاشة , وكذلك ميزة مشاركة الترجمة على مواقع التواصل أو ارسالها بالبريد الالكتروني على شبكة الانترنت , التطبيق رائع ومفيد للجميع وسهل الاستخدام وهو ما سنستعرضه معكم في قالنا هذا مع شرح مبسط بالصور لاستخدام التطبيق .
بعض مميزات وخصائص لتطبيق :
– التطبيق يتيح ترجمة الى حوالي 90 لغة عالمية عن طريقة كتابة النصوص .
– التطبيق يتيح الترجمة من خلال كاميرا الجوال من عدد 26 لغة .
– إمكانية الترجمة التلقائية بطريقتين في 40 لغة .
– ميزة الترجمة عن طريق التحدث بالصوت والترجمة الفورية .
– إمكانية الكتابة بالإصبع كالرسم بدون استخدام لوحة المفاتيح (keyboard) .
– إمكانية تحميل أي لغة للترجمة للاستخدام بدون الاتصال بالانترنت فحال السفر أو تكلفة علاية للاتصال بالشبكة .
– يستطيع المستخدم حفظ الترجمة على التطبيق لتكون مرجع له في أي وقت مستقبلا .
– إمكانية التقاط صور فورية لنص الترجمة ومشاركتها عبر الانترنت .
كيفية استخدام التطبيق :
– أولا نقوم بتحميل التطبيق سواء على أجهزة اندرويد أو اجهزة ابل من خلال الرابط المباشر اسفل المقال .
– في حال اردنا الترجمة عن طريق الكاميرا نقوم بالضغط على ايقونة الكاميرا في واجهة التطبيق , وتعريضها امام النص او كلمة التي نريد ترجمتها .
– بعد قيام التطبيق بالتقاط النص , نقوم بالضغط على زر المسح الضوئي (Scan) اسفل الصفحة لتتم الترجمة الفورية .
– يمكن للمستخدم جلب صور بها نص من المكتبة أو البوم الصور عن طريق الضغط على زر استيراد أو جلب (Import) اسفل الشاشة وتحديد النص بهذه الصور وترجمته .
– في حال اردنا تغير لغة الترجمة سنجد على اعلى يمين الصفحة اسم اللغة وبجانبها سهم , نضغط عليه لاختيار اللغة من والى .
– في حال اردنا الترجمة عن طريق التحدث نقوم بالضغط على ايقونة الميكروفون , وبدء التحدث تتم الترجمة من اللغات المتاحة للتحدث .
– في حال اردنا الترجمة عن طريق الكتابة والرسم بالإصبع (رسم الكلمات أو النص المراد ترجمته ) نقوم بالضغط على الايقونة الموجودة على يسار الميكروفون ,وهي على شكل رسم بالقلم .
معلومات التطبيق :
اسم التطبيق : Google Translate .
الدعم : جميع الأجهزة التي عمل بنظام ios , ويوجد نسخة لنظام Android .
الملائمة على ابل : ios 7.0 .
الملائمة على اندرويد :حسب نسخة نظام التشغيل .
اخر نسخة على ابل : 4.2.0 في تاريخ 14-10-2015 .
اخر نسخة على اندرويد : في تاريخ 15-10-2015 .
الحجم على ابل : 27.7 ميجابايت .
الحجم على اندرويد : الحجم حسب نسخة نظام التشغيل .
السعر : مجاني بالكامل .
للتحميل على ابل : https://itunes.apple.com/us/app/google-translate/id414706506?mt=8 .
للتحميل على اندرويد : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate .