صور ومعلومات هرم ترانس في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

عندما تم كشف النقاب عن مخطط إنشاء مقر لشركة ترانس في وسط مدينة سان فرانسيسكو في عام 1968م، كان هناك احتجاج كبير من الجمهور والنقاد لرفضهم وجود ناطحة سحاب على شكل مسلة في مدينتهم.

أما الآن، فأصبح من المستحيل أن نتصور أفق سان فرانسيسكو دون هرم ترانس ، حيث أصبح مصدر جذب كبير إلى سان الفرنسيسكان، وأصبح هرم ترانس رمزاً من رموز سان فرانسيسكو المعترف بها في جميع أنحاء العالم، إلى جانب عربات التلفريك الشهيرة في المدينة وجسر البوابة الذهبية.

هرم ترانس هو أطول ناطحة سحاب في أفق سان فرانسيسكو، ,أحد أكثر الأماكن شهرة، وعلى الرغم من أن المبنى لم يعد الآن يضم المقر الرئيسي لشركة ترانس، فإنه لا يزال يرتبط ارتباطاً قويا بالشركة، كما زال شعار للشركة.

هرم ترانس صممه المهندس المعماري ويليام بيريرا وبني من قبل شركة الإنشاءات دينويدي هاثاوي، في 260 متر (850 قدم)، وعند الانتهاء في عام 1972م كان بين خمسة أطول مباني في العالم.

يستطيع الزوار التمتع بهرم ترانس خلال الطابق الاول فقط، وبالتالي لا يمكن أن يصعد الزائرين إلى الأعلى للرؤية البانورامية.

يعتبر الهرم على رأس الاحتفالات خلال مواسم العطلة لعيد الشكر، وعيد الاستقلال.