اختصار شكرا بالانجليزي

اختصار شكرا بالانجليزي

THX

THX هو اختصار شكرا بالانجليزي، ويُستخدم هذا الاختصار في المحادثات العامية دون الرسمية على وسائل التواصل الاجتماعي بين الفئات الشابة والمرااهقة.

تم استحداث هذا المُصطلح من الكلمة الأساسية Thanks عن طريق اختزال بعض الحروف أو تحويرها إلى حروف آخر وذلك عن طريق عددٍ من المراحل:

• في البداية استخدام الناس كلمة Thanks كما هي دون لغط أو تحوير.
• بعد فترة من مجاراة العالم وسرعته تحولت كلًا منحرفي الـ K و S كتابيًا إلى حرف الـ X لتصبح الكلمة Thanx
• ومن ثم تم ازالة حرفي الـ N و الـ A للعجلة والتخفيف لتُصبح الكلمة المُختصرة THX.

ونقد لكم فيما يأتي بعضًا من الأمثلة المُقتبسة عن بعض من المُحادثات الإلكترونية بين الشباب:

• صباح الخير يا علي، شكرًا لك على السماح لي باستخدام منشفتك، لقد تركتها في الخزانة الخاصة بك مرة أخرى.                                                                    Good morning Ali, I put your beach towel in your locker, Thx for letting me borrow it
• أهلًا يا صديقي، أردت أن أخبرك أن ضربتك النهائية في المبارة كانت رائعة، شكرًا لمساعدتك لنا في الفوز.

 .Hey, I want to tell you that the final shot in the match you made was amazing, thx for the surprise win man

• شكرًا على الساندوتش الذي أعددته لي يا مي، كان طعمه لذيذًا.

.Thx for the sandwich May, it was delicious

عادة مايستخدم الأشخاص كلمات الشكر فيما بينهم للتعبير عن الإمتنان والعرفان بالجميل وكذلك لتوطيد العلاقات فيما بينهم. [1]

اختصار thanks

THX 

وهي عبارة مُستحدثة من الكلمة الأصلية Thanks عقب دمج حرفي الـ K و S كتابيًا إلى حرف الـ X ومن ثم تم ازالة حرفي الـ N و الـ A للعجلة والتخفيف لتُصبح الكلمة المُختصرة THX.

ويتم استخدام هذا الاختصار بين الفئات الشابة إلكترونيًا لمجاراة العصر. [1]

بدائل اختصار شكرا بالانجليزي

• I appreciate you
• Let me know if you need anything else
• Couldn’t have done it without you
• You made this easy
• You’re so helpful
• What do you think
• I’m impressed

يتطلب لتعلم اللغة الانجليزية اتقان البدائل الممكنة للجملة الواحدة لإعطاء إحساس طبيعي بالتمكن والقدرة على استخدام اللغة باحترافية، فعلى الرغم من كون جملة Thanks  مُهذبة وكافية إلا أنها لاتُعطي إيحاءًا كاملًا بالاعتراف بالشكر أو الإحساس العميق بالامتنان.

ونُقدم لكم فيما يأتي بعضًا من البدائل السهلة لكلمة Thanks مُلحقة بأمثلة توضيحية:

I appreciate you أو I appreciate it : ويعني أقدر لك ذلك أو أقدرك على فعلك لي كذا وكذا، ويُستخدم هذا المُصطلح كاملًا كما هو للتعبير عن:

• التقدير الكامل لما قدمه المُخاطب من وقت أو جهد أو عمل.
• منح المُخاطب إحساس عميق بالإمتنان.
• إظهار الاهتمام للمُخاطب.

المثال: دعمك لي كان القاعدة الأساسية لتحقيق النجاح، كم أقدر لك ذلك. [2][3]

Example: Your support means everything to me. I greatly appreciate it

إذا وجدت صعوبة في نطق كلمة appreciate فيمكنك الإستعانة بالفيديو التعليمي الخاص بنطق هذه الكلمة والتدرب عليها حتى الإتقان

وللبدأ في استخدام هذا التعبير بشكلٍ مُتقن يُمكنك الاستماع إلى الفيديو القادم المُقدم من إحدى مُتحدثي اللغة والبدأ في التدرب.

You made this easy : ويعنى لقد جعلت الأمر سهلًا بمساعدتك، وهو مُصطلح بديل للتعبير عن الامتنان والشكر ضمنيًا.

المثال: لقد نجحت أخيرًا في امتحان الفيزياء، لقد جعلت الأمر سهلًا بمساعدتك يا سيدي. [2]

 .Example: I have finally succeeded in a Physics test, You made this easy with your help, Sir 

Couldn’t have done it without you بديلًا عن اختصار شكرا بالانجليزي

Couldn’t have done it without you وهو اعتراف كامل بعجز المُتحدث عن الإتيان بشئ مـا دون مساعدة الشخص، وتعنى لم أكن لأستطع حقًا أن أفعل كذا بدونك.

ومن البدائل التعبيرية الدالة على هذا المُصطلح:

• all I can say is thanks ويعنى كل ما أستطيع فعله هو شكرك.
• can’t describe how thankful i am، وهو تعبير يدل على العجز عن وصف شعور الامتنان الداخلي لدى المُخاطب.

وللبدأ في التدرب سماعيًا على كافة البدائل الكلامية الممُكنة لهذا المُصطلح يُمكتك الإستعانة بقاموس المرادفات المُقدم من خلال هذا الرابط.

المثال: لقد نجحت أخيرًا في امتحان الفيزياء، لم أكن لأستطع حقًا أن أحقق مثل هذا النجاح بدونك يا سيدي.

 Example: I have finally succeeded in a Physics test, I Couldn’t have done it without you

وللبدأ في التدرب على نطق مصطلح  Couldn’t have done it without you/ Me يُمكنك الإستعانة بهذا الجزء المُقتبس من مسلسل Breaking Bad الشهير. [2][4]

عبارات للرد على اختصار شكرا

• You’re welcome
• No problem
• No worries
• Don’t mention it
• My pleasure
• Anytime
• It was the least I could do
• Glad to help
• Sure!
• Thank you 

هناك عددًا من العبارات المُستخدمة للرد على عبارات الشكر وتختلف باختلاف الغرض المرجو منه: [5]

• أولًا، عبارات تدل على ترحيب الشخص بالمساعدة مثل  My pleasure ، Glad to help ويعبران عن سعادة الشخص بفعل المساعدة في حد ذاته.
• ثانيًا، عبارات تدعو الشخص إلى عدم تضخيم الأمر لكونه أقل مايمكن تقديمه مثل:
                                             No problem ، It was the least I could do ، No worries ، Don’t mention it
• ثالثًا، عبارات حيادية مثل  Anytime ، Thank you 

وللبدأ في دراسة العبارات البديلة للشكر والرد عليها يُمكنك الاستعانة بالبطاقات التذكيرية القادمة: