امثال بدوية ومعانيها
أمثال البدو ومعانيها
إن الأمثال هي صوت الشعوب، فهي تدلنا على طريقة حياة من سبقونا وطريقة تفكيرهم، هذا بجانب ما تتضمنه من حكمة، وخاصة الأمثال البدوية حيث يظهر فيها الكثير من الحكمة كما يظهر فيها أيضًا التأثر بتعاليم الدين الإسلامي ويتجلى فيها العادات البدوية الأصيلة.
-
الطول طول نخلة، والعقل عقل اصخلة
هذا المثل من
امثال اماراتية
وخليجية شهيرة ويقال للرجل طويل القامةإذا تحدث بحديث غير منطقي أو تافه.
-
اللي ما يعرف الصقر يشويه
هذا المثل من أشهر
امثال سعودية
ومعناها أن الشخص يقوم بأمر لا يعرفه وأفسد بذلك ماقصده
-
يذهب الدوا قبل الفلعة
هذا المثل من
امثال خليجيه
وهو من أشهر أمثال المنطقة الشرقية بالمملكة العربية السعودية وبلاد الحجاز والدوا تعني الدواء والفلعة تعني الضربة في الرأس، وهذا المثال يقال للشخص الذي يتحسب للأمور قبل وقوعها
-
إذا فات الفوت ما ينفع الصوت
هذا المثل من
امثال بحرينية
وهو يعني أن من يقدم على عمل يجب أن يتقنه لأنه إذا فشل فيه لن ينفع النم أو الصراخ.
-
الضيف إن اقبل أمير وان قعد أسير وإن قام شاعر
هذا المثل يصف حال الضيف عند مضيفة حيث أنه يستحق الإكرام مثل أمير وأن المضيف يجب أن يكرم ضيفه كما يشاء لأن إكرامه واجب عليه ولا يجب على الضيف أن يمتنع عن تناول الطعام أو الضيافة التي يقدمها له مضيفة وإذا امتنع يقال له مثل أخر وهو ” الضيف أسير المحلي” أي أسير لدى صاحب البيت.
وعند انصراف الضيف فإنه يحدث عما رآه فيقال أنه شاعر أي ينظم الشعر في كرم مضيفه.
-
ضيف المسا ما له عشا
وهذا يعني أن الضيف الذي يحضر بعد وقت العشاء، فإنه يعتذر من صاحب المنزل عن تناول العشاء لأنه قد تعشى في منزله
-
الجود من الموجود
وهذا يعني أن ضيافة صاحب الدار تعتمد على حالته المادية فإذا كان غنيًا فهو رهن حالته المادية فإن قدم كثيرًا فلأنه ميسور أما إذا كان رقيق الحال فيقدم ما تيسر له فالجود مرهون بالموجود.
-
اللي ما يخاف من الله خاف منه وخاف عليه
أي أن الشخص الذي لا يخشى المولى عز وجل يخشى جانبه، وأيضًا يخشى عليه أن يحل عليه سخط المولى عز وجل.
-
مال جابته الأرياح تأخده الزوابع
وهذا يعني أن المال الذي يأتي بسهولة وبطرق غير شرعية يذهب بسهولة أيضًا.
-
يا ويل الماسي ويا ويل جاره
هذا يعني يا ويل من يعمل السوء ويا ويل جاره أيضًا، لأن من يعمل الشر أو السوء قد يضر نفسه وقد يصيب جاره بعض الأذى من هذا الضرر لقربه منه.
-
لولا شرقت بريقي ما عرفت عدوي من صديقي
هذا المثل من
امثال كويتية قديمة
ويعني لولا أنني تعرضت لشدة لما عرفت من هو عدوي ومن هو صديقي وهو يحمل معنى الحكمة الشهيرة” الصديق وقت الضيق” .
-
يرزق الدود في الحجر الجلمود
هذا المثل في حثه على الرضا وعدم الخوف من فوات الرزق أو الفقر لأن الله عز وجل كفيل برزق كل مخلوقاته حتى الدود الصغير الذي يعيش في باطن الحجر.
-
خد من طينة بلادك وحط على خدادك
هذا المثل يقال عادة لحث الرجل على الزواج من أبناء عمومته أو من أقاربه، لأنه يعرفهم ويعرف عاداتهم وتقاليدهم، ومن نفس طبقته.
-
إذا تأخر مرسالك أرجي خيره
يعني أنك إذا أرسلت رسولًا ، وتأخر عليك في العودة، فاستبشر لأنه يكون قد تأخر لقضاء المصلحة التي أرسل من أجلها.
-
إذا تكاون الحرامية بان المسروق
تكاون هي كلمة عراقية تعني تقاتل، وهذا المثل يعني أن اللصوص إذا اختلفوا سوف يظهر ما سرقوه.
-
كل كبة بشبه
الكبة هي السقوط على الوجه، وهذا يعني أنك كلما تعثرت في حياتك كلا تعلمت ونضجت أكثر.
-
خلي السمن في جراره حتى تجيك أسعاره
هذا المثل يعني أنك لا تبيع السمن بسعر بخس بل اتركه كما هو محفوظ في جرته حتى يأتي من يدفع ثمنه المناسب، لكنه يقال لأبو البنات أي أنه لا يجب أن يزوج ابنته إلا عندما يتقدم لها الرجل الذي يقدرها.
-
إذا ما طاعك الدهر طيعه حتى تكون ربيعه
هذا المثل من
امثال عربية
ويعني أنك لابد أن تنحني للعاصفة حتى تمر وأن الإنسان يجب أن يتكيف مع تغيرات الزمان.
-
ثلثين الولد للخال
هذا المثل يستخدم عندما يكون الخال رجل صالح يكون ابن أخته له نفس صفاته، أو العكس لأن الولد يرث صفات خاله.
-
اللي بياكل العصي مش زي اللي بيعدها
معناه أن من يقع في المصيبة ليس كمن يسمع عنها أو يشاهدها من بعيد.
-
اللي بيباطحك ما بيستحي من رميك
معناه أن الشخص الذي يضع نفسه في منافسة معك لن يتوانى عن إسقاطك وهذا يدعوك لأخذ الحيطة والحذر عند التنافس مع أحد.
أمثال بدوية عن النساء
-
دودتها قرعة ما لها قرون
هذا المثل يقال للمرأة شديدة الغيرة، ومعناه أنها تستكثر ما بيد الآخرين وتطمع فيه.
-
على بخت الحزينة سكرت المدينة
هذا المثل يقال لمن تعاني من سوء الحظ، ومعناه أن المرأة سيئة الحظ لو ذهبت لقضاء حاجة ستجد الأبواب مغلقة.
-
ما فرحت الرعنا ولا ابتل شوقها
في هذا المثل نوع من الحسرة، ويعني أن السيدة لم تتم سعادتها بشيء ما وذهب من يدها قبل أن تفرح به.
-
اللي مطاوعها زلمتها بتدير القمر بإصبعها
هذا المثل يعني أن المرأة التي يحبها زوجها ويستمع لرأيها ويقف في صفها ليرجح كفتها على غيرها من النساء، فإنها تستطيع عمل المعجزات مثل إدارة القمر بإصبعها.
-
ابن بطني بيفهم رطني
هذا المثل تقوله الأم عندما تلمح بشيء دون ذكر تفاصيل ويفهمها ابنها.[10]