بحث عن عالم عربي باللغة الانجليزية
بحث بالانجليزي عن عالم عربي
من
أشهر
العلماء العرب الذين عرفهم
التاريخ
العربي وكذلك الغربي يوجد الخوارزمي، ابن خلدون، الحسن بن الهيثم، الفارابي، وابن سينا، وغيرهم الكثير، إذ كان للعرب دور كبير في تقدم البشرية وتطوير علومها، ومن الجدير بالذكر أن جميعهم علماء بارعون للغاية، فقد قاموا بتقديم الكثير من الإسهامات في مجالات
الحياة
المختلفة، وفي التالي
بحث
بالانجليزي عن
العالم
ابن سينا: [1]
من هو العالم ابن سينا
Avicenna was born in the year 980, a Muslim scholar, was one of the most famous and most influential physicians, as well as a philosopher and a scholar in Islamic sciences. Al-Shifa”, which is a huge philosophical and scientific encyclopedia, and the book “The Canon of Medicine”, which is one of the most famous books in the field of medicine.
It was mentioned in what Ibn Sina narrated about his life that he had memorized the entire Holy Qur’an at the age of ten, and that he took up the study of Hellenistic authors alone, and when he reached his sixteenth year, he turned to medicine, and Ibn Sina said that it is an “easy” mastery, and in One day, the Sultan of Bukhara fell ill with a disease, and the court doctors were confused in his matter, then Ibn Sina came to him and treated him until recovery, and in appreciation of what Ibn Sina did, he opened the Samanid Royal Library for him, and this is what gave Ibn Sina a real abundance of science and philosophy
الترجمة
كان ابن سينا من مواليد عام 980، وهو عالم مسلم، كان من أشهر الأطباء وأكثرهم تأثيرًا، كما كان فيلسوفًا وعالمًا في العلوم الإسلامية، وقد اشتهر ابن سينا بما له من إسهامات في مجالات الطب والفلسفة الأرسطية، كما أنه ألف العديد من الكتب ومنها كتاب “الشفاء”، وهو عبارة عن موسوعة فلسفية وعلمية ضخمة، وكتاب “القانون في الطب”، وهو من
أكثر الكتب
المشهورة في مجال الطب.
وقد وُرد فيما رواه ابن سينا عن حياته أنه قد قام بحفظ
القرآن الكريم
كاملًا وهو في سن العاشرة، وأنه تولى دراسة المؤلفين الهلنستيين وحده، وعندما وصل إلى عامه السادس عشر تحول إلى الطب، وقد قال ابن سينا إنه إتقان “سهل”، وفي أحد الأيام مرض سلطان بخارى بمرض ما، واحتار
أطباء
البلاط في أمره، ثم جاء ابن سينا إليه وعالجه حتى الشفاء، وتقديرًا من السلطان لما فعله ابن سينا، فتح له مكتبة سمانيد الملكية، وهذا الأمر هو ما قدم إلى ابن سينا وفرة حقيقية من العلم والفلسفة.
أهم أعمال ابن سينا في الفلسفة والعلوم
One of the most important works that Ibn Sina did in philosophy and science is the “Kitab al-Shifa,” a four-volume encyclopedia covering the sciences of logic, physics, mathematics and metaphysics. Since science is equated with wisdom, Ibn Sina attempted to It sets a comprehensive, unified classification of knowledge, for example: in the part of physics, it discussed nature in the light of eight basic sciences, including (the sciences of general principles, celestial and terrestrial bodies, the elementary elements, meteorology, mineralogy, botany, zoology, psychology). , and some of the affiliated sciences arranged by Ibn Sina according to their importance as he identified them, which are (medicine, astrology, physiognomy, the study of matching the psychological properties of the material structure, the art of interpreting dreams, incantations), and some of them are things that have a magical ability to mix heavenly forces with the powers of earthly things. , and thus result in the emergence of abnormal actions on the earth, as well as Ibn Sina divided mathematics into four basic sciences: numbers and arithmetic, geometry and geography, astronomy, and music.
الترجمة
من أهم الأعمال التي قام بها ابن سينا في الفلسفة والعلوم هي “كتاب الشفاء”، وهو موسوعة مكونة من أربعة أجزاء، تقوم بتغطية علوم المنطق، الفيزياء، الرياضيات والميتافيزيقيا، ونظرًا لأن العلم تساوى مع الحكمة، فقد حاول ابن سينا أن يضع تصنيفًا موحدًا شاملًا للمعرفة، فمثلًا: في الجزء الخاص بالفيزياء، قام بمناقشة الطبيعة في ضوء ثمانية علوم أساسية، ومنها (علوم المبادئ العامة، الأجرام السماوية والأرضية، العناصر الأولية، الأرصاد الجوية، علم المعادن، علم النبات، علم الحيوان، علم النفس)، وبعض العلوم التابعة التي رتبها ابن سينا وفقًا لأهميتها كما حددها، وهي (الطب، علم التنجيم، علم الفراسة، دراسة مطابقة الخصائص النفسية للبنية المادية، فن تفسير الأحلام، التعويذات)، وبعضها أشياء تمتلك قدرة سحرية على خلط القوى السماوية مع قوى أشياء دنيوية، وبالتالي ينتج عنها ظهور أعمال غير طبيعية على الأرض، وكذلك قام ابن سينا بتقسيم الرياضيات إلى أربعة علوم أساسية وهي:
الأرقام
والحساب، الهندسة والجغرافيا، علم الفلك، والموسيقى.
تأثير ابن سينا في الطب
While Al-Razi’s medical contributions were highly appreciated, a large number of physicians preferred Ibn Sina over Al-Razi in his organization and clarity, as his influence extended to affect the huge medical schools in Europe and even in the modern period, as the law Al-Tib (The Canon of Medicine) by Ibn Sina became the most prominent source for them, not Al-Razi’s Kitab (the comprehensive book).
الترجمة
في حين أن إسهامات الرازي الطبية كان لها الكثير من التقدير، إلا أن عدد كبير من الأطباء قد فضلوا ابن سينا عن الرازي في تنظيمه ووضوحه، إذ أن تأثيره قد امتد ليؤثر في كليات الطب الضخمة في أوروبا وحتى في الفترة الحديثة، إذ أن قانون الطب (القانون في الطب) لابن سينا أصبح هو المصدر الأبرز لهم، وليس كتاب الرازي (الكتاب الشامل).
ابن سينا وعلم الكونيات
Ibn Sina focused in cosmology on God Almighty as the creator of everything in existence, and that he is the creator of minds, then he attributed the first intelligence to active intelligence, and that God communicates with humans through His divine light, a symbolic attribute that derives its authority from the Holy Qur’an Ibn Sina was one of the Muslim scholars who thought about creation and the Creator.
الترجمة
قام ابن سينا بالتركيز في علم الكونيات على
الله
عز وجل باعتباره خالق كل شيء في الوجود، وأنه خالق العقول، ثم أرجع
الذكاء
الأول إلى الذكاء النشط، وأن الله يتواصل مع البشر عن طريق نوره الإلهي، وهي صفة رمزية تستمد سلطانها من القرآن الكريم، فقد كان ابن سينا من العلماء المسلمين ممن فكروا في الخلق والخالق.