دعوتك للصبوح وقلت سبت – الشاعر البحتري
دَعَوْتُكَ للصَّبُوحِ، وَقلتُ سَبتٌ
يَحُثُّ عَلى الصَّبُوحِ وَمِهْرَجانُ
وَغَيْمٍ، قَدْ تَعَلّقَ مُسْتَقِلاًّ،
عَلَيْهِ، بديمَةٍ سَحٍّ، ضَمانُ
وَنَدْمَانٍ يَسُرُّكَ أنْ تَرَاهُ،
لَهُ مِنْ قَلْبِ كلّ أخٍ مَكانُ
كيَعْقُوبَ بنِ…
Abused or suffered from spit-up – Poet Al-Buhtari
forefoot abuse, or suffered,
to be unable to persecute her affliction
And when my love moved for a moment,
move in their color event
The first gray indicates the wrongs
to her, and grows out of her
If God forbids amusement for her sake,…
تعاط الصبابة أو عانها – الشاعر البحتري
تَعَاطَ الصّبَابَةَ، أوْ عَانِها،
لتَعْذُرَ في بَرْحِ أشْجَانِهَا
وَمَا نَقَلَتْ لَوْعَتي لِمّةٌ،
تَنَقَّلُ في حَدْثِ ألْوَانِهَا
أوَائِلُ شَيْبٍ يُشِيرُ العَذُولُ
إلَيْهَا، وَيُكْبِرُ مِنْ شَانِهَا
إذا حُرّمَ اللّهْوُ مِنْ…
Tell me if you get up on all fours – Poet al-Buhtari
Tell me , So you got up on all fours
salutary in this regard
And a conquest rose up behind you, mouth
Al-Fadl ibn Marwan will benefit you
قل لي إذا قمت على أربع – الشاعر البحتري
قُلْ لِي ، إِذا قُمْتَ عَلَى أَرْبَعٍ
مُحَيِّياً فِي ذَلِكَ الشَّانِ
وقامَ مِنْ خَلْفِكَ فَتْحٌ ، فمَا
يَنْفَعُكَ الفَضْلُ بْنُ مَرْوَانِ
You see Qazvin with God is good – the poet Al-Buhtari
You think that Qazwin is good with God,
And a tamarisk has taken over the land of Caspian
What glory did the blemishes complain of,
In it the peacock of ignorant madness
They will not praise you for good or bad character.
If they see you…
ترى لقزوين عند الله صالحة – الشاعر البحتري
تَرَى لقَزْوِينَ عِنْدَ الله صَالحَةً،
وَقَدْ تَوَلّى طُمَاسٌ أَْرْضَ قَزْوِينِ
مَا للنَّدامَى تَشَكّوْا مِنْهُ أُبّهَةً،
فيها تَطاوُسُ عَاتي الجَهلِ مجْنُونِ
لَن يَحمَدوكَ على خَلْقٍ وَلا خُلُقٍ،
إذا رَأوْكَ بِلا عَقْلٍ، وَلا دينِ…
I informed Abu Hassan and I was preparing him – the poet Al-Buhtari
Tell Abu Hassan, and I used to count him,
Including, a lot of charity
if you are human, Tell me honestly:
What is the difference between ape and man?
It's not bad for you
change the green jar, and the couscous
and if you will, By the…