أدابلين: