to the minister